【出演報告】2024年大稻埕 秋穫季（台湾公演）

◆【出演報告】2024年大稻埕 秋穫季（台湾公演）
2024年11月9日（金）～11月11日（月）：高円寺純情商店街と台北迪化街との文化交流の一環として、2024大稻埕 秋穫季にて公演させていただく機会を頂きました。非常に多くの観客にお集まり頂き、温かい声援と拍手に元気を頂き、無事に全日程演じきることが出来ました。VIPナイトでは、台湾の太鼓アーティスト方韻晴（ファン・ユンチン）さんと共演させていただき、台湾獅子舞と阿波踊りのコラボレーションといった台湾公演ならではの貴重な経験もさせて頂きました。本遠征に携わってくださった高円寺純情商店街の皆様、並びに現地にて手厚いおもてなしをしてくださった迪化街関係者の皆様に御礼申し上げます。

2024 Taiwan Twatutia Autumn Harvest Festival.
November 9, 2024 (Fri.) - November 11, 2024 (Mon.): As part of the cultural exchange program between Koenji Junjo Shopping Street and Taipei Dihua Street, we had the opportunity to perform at the 2024 Twatutia Autumn Harvest Festival. We had a great audience and were energized by their warm cheering and applause, and we were able to successfully complete the entire performance. We also had the rare opportunity to experience the collaboration of Taiwanese lion dance and Awa Odori dance. We would like to express our gratitude to the people of the Koenji Junjo Shopping Street and the people of Dihua Street for their generous hospitality.